Muchos británicos y otros ciudadanos de habla inglesa deciden contar con una residencia en España. La Costa del Sol es una de las zonas más elegidas por el clima y la calidad de vida que ofrece a sus residentes. Sin embargo, es habitual que muchos de ellos necesiten un abogado que pueda brindar asesoramiento y representación fiscal en su idioma y con todos los conocimientos sobre las leyes vigentes en España.
En este artículo abordo los 12 aspectos que debes tener en cuenta antes de contratar a un abogado bilingüe en este territorio.
Alta capacidad de comunicación efectiva en inglés
El universo jurídico ya es bastante complicado de entender para las personas que no son profesionales del sector como para, además, sumarle la dificultad del idioma. Por esta razón, uno de los requisitos para contratar un abogado debe ser su alta capacidad para comunicarse en inglés y, por otro lado, tener un amplio dominio del inglés jurídico.
Experiencia y especialización del abogado
La experiencia y la especialización del abogado es uno de los factores más importantes a valorar cuando se quiere contratar sus servicios. Un abogado experimentado tendrá un conocimiento más profundo de las leyes y los procedimientos legales, lo que le permitirá brindar un mejor asesoramiento y representación a sus clientes.
La especialización en el determinado ámbito jurídico relacionado con tu caso también le permitirá resolverlo de manera más eficiente y efectiva, lo que te ahorrará tiempo y dinero.
Conocimiento del sistema legal español y local
El sistema español en general y el local en particular, tiene sus propias leyes, regulaciones y procedimientos que pueden diferir significativamente de otros sistemas legales. Antes de iniciar un contrato abogado cliente, el profesional debe estar familiarizado con este sistema para poder ofrecer una completa y correcta representación.
La experiencia en casos similares al tuyo
Por supuesto, otra condición a la que debes atender antes de contratar a un abogado, es su trayectoria y experiencia en el área legal en la que necesitas ayuda. Debes consultar si ya ha trabajado en casos similares y cómo se han resuelto estos casos en el pasado.
Un abogado con experiencia en casos similares al tuyo también tendrá una mejor comprensión de las complejidades y matices y será capaz de identificar posibles problemas legales antes de que se conviertan en grandes obstáculos para el caso.
Referencias y recomendaciones de otros clientes
Cuando otros clientes han identificado a un buen abogado y lo han recomendado tras sus servicios, significa que han tenido una experiencia positiva con él y están satisfechos con la resolución de su caso.
Buscar referencias y recomendaciones te proporciona información sobre la ética y el compromiso que tiene el abogado con su trabajo, su habilidad para comunicarse con sus clientes y su capacidad para resolver problemas legales favorablemente.
Disponibilidad y tiempo de respuesta
Existen situaciones legales que los ciudadanos deben resolver con urgencia, por esta razón es muy importante conocer la disponibilidad que un abogado tiene para atender el caso y cuál es su tiempo de respuesta.
Cercanía y accesibilidad para reuniones y consultas
La relación cliente abogado debe ser fluida, cercana y completamente accesible, ya que esto va a repercutir directamente en la eficacia. Un abogado que esté cerca y esté disponible para reuniones y consultas, hará que el cliente se sienta más cómodo y seguro en la relación y también influirá en el tiempo de respuesta a sus necesidades e intereses legales.
Sus conexiones y redes de contactos en la zona
Un profesional especializado en trabajar con extranjeros que residen en la Costa del Sol que verdaderamente esté situado en la zona es fundamental, ya que tendrá una red de contactos útiles y valiosos que pueden favorecer mucho algunos aspectos del caso a tratar.
Entre otras ventajas, un abogado con conexiones en el sistema judicial local puede ser capaz de acelerar el proceso legal.
Habilidad para negociar acuerdos y resolver conflictos
Cuando se trata de asuntos legales, a menudo hay más de una forma de resolver un problema y la capacidad de un abogado para negociar acuerdos y resolver conflictos puede ser la diferencia entre un resultado favorable o desfavorable.
Un abogado que es un buen negociador puede ayudar a su cliente a llegar a un acuerdo justo y beneficioso sin tener que recurrir a un juicio costoso y prolongado. La capacidad de negociar acuerdos también puede ser fundamental en situaciones en las que el cliente tiene que trabajar con otra parte o partes para lograr un objetivo en común, como en una transacción comercial o en un acuerdo de divorcio.
Su capacidad para poder comunicarse y trabajar con otros miembros del equipo legal del cliente
Muchos asuntos legales requieren la colaboración y coordinación entre diferentes profesionales legales, como abogados, contadores, consultores y otros asesores. La capacidad de un abogado para trabajar con otros miembros del equipo legal del cliente puede ser crucial en la resolución del caso.
La habilidad de un abogado para comunicarse y trabajar con otros profesionales legales también puede ser importante en situaciones en las que el cliente necesita asesoramiento en una amplia variedad de cuestiones legales, como en transacciones comerciales complejas o en planificación fiscal y patrimonial. Esta capacidad de comunicación efectiva puede garantizar que el cliente reciba el mejor asesoramiento legal en todas las áreas relevantes.
Sus costos y honorarios
La representación legal puede ser costosa y es importante que los clientes comprendan los costos asociados y puedan evaluar si son razonables en relación con la naturaleza y la complejidad del asunto legal en cuestión.
También hay que tener en cuenta que los costos asociados con un asunto legal pueden incluir no solo los honorarios del abogado, sino también otros gastos como costos de documentos, gastos de investigación y costos de representación. Es importante discutir estos importes con el abogado antes de contratar sus servicios y también es imprescindible que este los detalle explícitamente para que su cliente los pueda entender.
Posibilidad de ofrecer servicios en línea o a distancia
Gracias a la tecnología, muchos abogados pueden trabajar con clientes en cualquier lugar del mundo sin tener que estar físicamente presentes en la misma ubicación. Esto es especialmente relevante cuando hablamos de casos con personas que pueden estar en su país de origen temporalmente y el caso debe seguir su curso.
Que los servicios de abogado ofrezcan la posibilidad de atender en línea permite ahorrar tiempo y costos de desplazamiento tanto para el abogado como para el cliente. También consigue una mayor flexibilidad en cuanto a la programación de reuniones y consultas, lo que puede ser especialmente útil para clientes con horarios ocupados o que se encuentran en diferentes zonas horarias.
Conclusiones
En definitiva, es fundamental investigar y evaluar cuidadosamente a un despacho de abogados en inglés antes de contratarlo para así asegurarte de que cumplan con lo que tu caso necesita y tus expectativas.
Si estás buscando un abogado localizado en la Costa del Sol, bilingüe y con experiencia en derecho civil, mercantil, administrativo o penal, contacta conmigo a través del formulario que encontrarás debajo de este artículo para que pueda estudiar tu caso y asesorarte personalmente.
